Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἐκοιμήθη κοιμάω ε·κοιμη·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-LIE/REPOSE-ed Gn 19:33 , Gn 19:35 , Gn 26:10 , Gn 28:11 , Gn 30:16 , Gn 32:14 , Gn 32:22 , Gn 34:2 , Gn 35:22 , JoB 6:11 , JgsB 5:27 , JgsB 16:3 , JgsA 5:27 , JgsA 16:3 , Ru 3:14 , 1Kgs 3:9 , 1Kgs 9:26 , 2Kgs 11:4 , 2Kgs 11:9 , 2Kgs 12:24 , 2Kgs 13:6 , 2Kgs 13:14 , 2Kgs 13:31 , 3Kgs 2:10 , 3Kgs 11:43 , 3Kgs 14:31 , 3Kgs 15:8 , 3Kgs 15:24 , 3Kgs 16:6 , 3Kgs 16:28 , 3Kgs 16:28h , 3Kgs 19:5 , 3Kgs 19:6 , 3Kgs 20:4 , 3Kgs 22:40 , 3Kgs 22:51 , 4Kgs 4:11 , 4Kgs 4:20 , 4Kgs 4:34 , 4Kgs 8:24 , 4Kgs 10:35 , 4Kgs 13:9 , 4Kgs 13:13 , 4Kgs 14:16 , 4Kgs 14:29 , 4Kgs 15:7 , 4Kgs 15:22 , 4Kgs 15:38 , 4Kgs 16:20 , 4Kgs 20:21 , 4Kgs 21:18 , 4Kgs 24:6 , 2Chr 9:31 , 2Chr 16:13 , 2Chr 21:1 , 2Chr 26:23 , 2Chr 27:9 , 2Chr 28:27 , 2Chr 32:33 , 2Chr 33:20 , 2Chr 36:8 , 1Esd 3:3 , Is 1:21 , DnTh 6:19 ἐκοιμήθημεν κοιμάω ε·κοιμη·θημεν aor θη ind 1st pl we-were-LIE/REPOSE-ed Jer 3:25 ἐκοιμήθην κοιμάω ε·κοιμη·θην aor θη ind 1st sg I-was-LIE/REPOSE-ed Gn 19:34 , Gn 41:21 , TbBA 2:9 , TbS 2:9 , Ps 3:6 , Ps 56:5 , Jer 51:33 , DnOG 8:18 , DnTh 8:27 ἐκοιμήθης κοιμάω ε·κοιμη·θης aor θη ind 2nd sg you(sg)-were-LIE/REPOSE-ed Gn 49:9 ἐκοιμήθησαν κοιμάω ε·κοιμη·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-LIE/REPOSE-ed Gn 24:54 , Gn 31:54 , TbBA 8:9 , TbS 8:9 , 1Mc 11:6 , 1Mc 16:4 , Jb 21:13 , Is 14:18 , Is 43:17 , Lam 2:21 , Ez 32:27 , Ez 32:29 , Ez 32:30 ἐκοιμῶντο κοιμάω ε·κοιμ(α)·οντο impf mp ind 3rd pl they-were-being-LIE/REPOSE-ed Ez 23:8 κεκοιμημένοι κοιμάω κεκοιμη·μεν·οι perf mp ptcp mas nom|voc pl having-been-LIE/REPOSE-ed (nom|voc) Sir 48:11 κεκοίμησαι κοιμάω κεκοιμη·σαι perf mp ind 2nd sg you(sg)-have-been-LIE/REPOSE-ed Is 14:8 κεκοίμηται κοιμάω κεκοιμη·ται perf mp ind 3rd sg he/she/it-has-been-LIE/REPOSE-ed 3Kgs 11:21 κεκοίμηταί κοιμάω κεκοιμη·ται perf mp ind 3rd sg he/she/it-has-been-LIE/REPOSE-ed Nm 5:19 κοιμᾷ κοιμάω κοιμ(α)·ει, κοιμ(α)·ῃ pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg he/she/it-is-LIE/REPOSE-ing, you(sg)-are-being-LIE/REPOSE-ed, you(sg)-are-being-LIE/REPOSE-ed (classical), he/she/it-should-be-LIE/REPOSE-ing, you(sg)-should-be-being-LIE/REPOSE-ed Dt 31:16 κοιμᾶσθαι κοιμάω κοιμ(α)·εσθαι pres mp inf to-be-being-LIE/REPOSE-ed JgsB 16:14 κοιμᾶται κοιμάω κοιμ(α)·εται, κοιμ(α)·ηται pres mp ind 3rd sg, pres mp sub 3rd sg he/she/it-is-being-LIE/REPOSE-ed, he/she/it-should-be-being-LIE/REPOSE-ed Ru 3:4 , Ru 3:8 , 1Kgs 3:15 , 3Kgs 12:24a , Qoh 2:23 , Jb 8:17 , Jb 40:21 κοιμηθεὶς κοιμάω κοιμη·θει[ντ]·ς aor θη ptcp mas nom|voc sg upon being-LIE/REPOSE-ed (nom|voc) Gn 34:7 , Dt 22:29 , Jb 3:13 , Jb 14:12 , Jb 27:19 κοιμηθέντα κοιμάω κοιμη·θε[ι]ντ·α aor θη ptcp mas acc sg or aor θη ptcp neu nom|acc|voc pl upon being-LIE/REPOSE-ed (acc, nom|acc|voc) Jb 22:11 κοιμηθῇ κοιμάω κοιμη·θῃ aor θη sub 3rd sg he/she/it-should-be-LIE/REPOSE-ed Ex 22:15 , Ex 23:18 , Lv 15:4 , Lv 15:18 , Lv 15:24 , Lv 15:26 , Lv 15:33 , Lv 19:20 , Lv 20:11 , Lv 20:12 , Lv 20:13 , Lv 20:18 , Lv 20:20 , Nm 5:13 , Dt 22:23 , Dt 22:25 , Dt 22:28 , 3Kgs 1:21 , EpJer 1:43 κοιμηθῆναι κοιμάω κοιμη·θηναι aor θη inf to-be-LIE/REPOSE-ed Gn 19:4 , Gn 19:33 , Gn 19:35 , JoB 2:8 , Ru 3:4 , Ru 3:7 , 2Kgs 11:11 , 2Kgs 11:13 , 4Kgs 14:22 , 2Chr 26:2 , TbS 8:1 , Jb 39:9 κοιμηθήσεσθε κοιμάω κοιμη·θησεσθε fut θη ind 2nd pl you(pl)-will-be-LIE/REPOSE-ed Lv 26:6 , Is 50:11 κοιμηθήσεται κοιμάω κοιμη·θησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-LIE/REPOSE-ed Ex 22:26 , Ex 34:25 , Lv 19:13 , Nm 23:24 , Dt 16:4 , Dt 24:13 , 2Kgs 12:11 , 3Kgs 1:2 , Jb 20:11 , Ez 32:20 , Ez 32:32 κοιμηθήσῃ κοιμάω κοιμη·θησῃ fut θη ind 2nd sg you(sg)-will-be-LIE/REPOSE-ed Lv 18:22 , Dt 24:12 , Ru 3:4 , 2Kgs 7:12 , 1Chr 17:11 , Is 21:13 , Ez 4:4 , Ez 4:6 , Ez 31:18 , Ez 32:28 κοιμηθήσομαι κοιμάω κοιμη·θησομαι fut θη ind 1st sg I-will-be-LIE/REPOSE-ed Gn 39:17 , Gn 47:30 , Ps 4:9 κοιμηθήσονται κοιμάω κοιμη·θησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-LIE/REPOSE-ed Is 5:27 , Ez 34:14 κοιμηθῆτε κοιμάω κοιμη·θητε aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl be-you(pl)-LIE/REPOSE-ed!, you(pl)-should-be-LIE/REPOSE-ed Ps 67:14 κοιμήθητι κοιμάω κοιμη·θητι aor θη imp 2nd sg be-you(sg)-LIE/REPOSE-ed! Gn 19:34 , Gn 39:7 , Gn 39:12 , Gn 39:14 , Ru 3:13 , 2Kgs 13:5 , 2Kgs 13:11 , Ez 32:21 κοιμηθήτω κοιμάω κοιμη·θητω aor θη imp 3rd sg let-him/her/it-be-LIE/REPOSE-ed! Gn 30:15 κοιμηθῶ κοιμάω κοιμη·θω aor θη sub 1st sg I-should-be-LIE/REPOSE-ed Jb 7:4 κοιμηθῶμεν κοιμάω κοιμη·θωμεν aor θη sub 1st pl we-should-be-LIE/REPOSE-ed Gn 19:32 κοιμηθῶσιν κοιμάω κοιμη·θωσι(ν) aor θη sub 3rd pl they-should-be-LIE/REPOSE-ed Qoh 4:11 κοιμώμενοι κοιμάω κοιμ(α)·ομεν·οι pres mp ptcp mas nom|voc pl while being-LIE/REPOSE-ed (nom|voc) Wsd 17:13 κοιμωμένοις κοιμάω κοιμ(α)·ομεν·οις pres mp ptcp mas dat pl or pres mp ptcp neu dat pl while being-LIE/REPOSE-ed (dat) 2Mc 12:45 κοιμώμενον κοιμάω κοιμ(α)·ομεν·ον pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg while being-LIE/REPOSE-ed (acc, nom|acc|voc) Ex 22:18 , Dt 22:22 , Dt 22:25 κοιμώμενος κοιμάω κοιμ(α)·ομεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-LIE/REPOSE-ed (nom) Lv 14:47 , Dt 22:22 , Dt 27:20 , Dt 27:21 , Dt 27:22 , Dt 27:23 , 2Kgs 13:8 , Ps 40:9 κοιμωμένους κοιμάω κοιμ(α)·ομεν·ους pres mp ptcp mas acc pl while being-LIE/REPOSE-ed (acc) Is 57:8 κοιμῶνται κοιμάω κοιμ(α)·ονται, κοιμ(α)·ωνται pres mp ind 3rd pl, pres mp sub 3rd pl they-are-being-LIE/REPOSE-ed, they-should-be-being-LIE/REPOSE-ed Prv 4:16 , Jb 21:26 , Is 65:4