Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) κατάβαλε καταβάλλω κατα·βαλ·ε 2aor act imp 2nd sg do-CAST DOWN-you(sg)! 1Mc 4:33 καταβαλεῖ καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-CAST DOWN, you(sg)-will-be-CAST DOWN-ed (classical) Sir 1:30 , Sir 8:16 , Ez 26:9 , Ez 26:12 , DnTh 11:12 καταβαλεῖν καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ειν, κατα·βαλ·ειν fut act inf, 2aor act inf to-will-CAST DOWN, to-CAST DOWN 2Kgs 20:15 , Jdt 9:8 , 2Mc 8:18 , Ps 36:14 , Ps 105:26 , Ps 105:27 , Sir 47:4 καταβαλεῖς καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]εις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-CAST DOWN Ps 139:11 , PsSol 17:7 , Is 26:5 καταβαλεῖτε καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ετε fut act ind 2nd pl you(pl)-will-CAST DOWN 4Kgs 3:19 καταβάλῃ καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ῃ, κατα·βαλ·[σ]ῃ, κατα·βαλ·ῃ fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg you(sg)-will-be-CAST DOWN-ed, he/she/it-should-CAST DOWN, you(sg)-should-be-CAST DOWN-ed Jb 12:14 καταβάλῃς καταβάλλω κατα·βαλ·[σ]ῃς, κατα·βαλ·ῃς 1aor act sub 2nd sg, 2aor act sub 2nd sg you(sg)-should-CAST DOWN Sir 7:7 καταβάλλει καταβάλλω κατα·βαλλ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-CAST DOWN-ing, you(sg)-are-being-CAST DOWN-ed (classical) Prv 18:8 , Sir 14:18 καταβάλλεσθαι καταβάλλω κατα·βαλλ·εσθαι pres mp inf to-be-being-CAST DOWN-ed 2Mc 5:6 καταβάλλομεν καταβάλλω κατα·βαλλ·ομεν pres act ind 1st pl we-are-CAST DOWN-ing Bar 2:19 καταβαλλόμενος καταβάλλω κατα·βαλλ·ομεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-CAST DOWN-ed (nom) 2Mc 2:13 καταβάλλων καταβάλλω κατα·βαλλ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while CAST DOWN-ing (nom) 4Kgs 6:5 καταβαλοῦσι καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ουσι(ν), κατα·βαλ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), κατα·βαλ·ου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl, 2aor act ptcp mas dat pl or 2aor act ptcp neu dat pl they-will-CAST DOWN, going-to-CAST DOWN (fut ptcp) (dat), upon CAST DOWN-ing (dat) Ez 26:4 καταβαλοῦσιν καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ουσι(ν), κατα·βαλ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), κατα·βαλ·ου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl, 2aor act ptcp mas dat pl or 2aor act ptcp neu dat pl they-will-CAST DOWN, going-to-CAST DOWN (fut ptcp) (dat), upon CAST DOWN-ing (dat) Ez 23:25 , Ez 26:4 καταβαλῶ καταβάλλω κατα·βαλ(ε)·[σ]ω, κατα·βαλ·[σ]ω, κατα·βαλ·ω fut act ind 1st sg, 1aor act sub 1st sg, 2aor act sub 1st sg I-will-CAST DOWN, I-should-CAST DOWN 4Kgs 19:7 , Jer 19:7 , Ez 6:4 , Ez 29:5 , Ez 30:22 , Ez 32:12 , Ez 39:3 καταβέβληκεν καταβάλλω κατα·βεβλη·κε(ν) perf act ind 3rd sg he/she/it-has-CAST DOWN-ed Prv 7:26 καταβεβλημένη καταβάλλω κατα·βεβλη·μεν·η perf mp ptcp fem nom|voc sg having-been-CAST DOWN-ed (nom|voc) Prv 25:28 καταβληθεὶς καταβάλλω κατα·βλη·θει[ντ]·ς aor θη ptcp mas nom|voc sg upon being-CAST DOWN-ed (nom|voc) 4Mc 12:1 κατέβαλε καταβάλλω κατα·ε·βαλ·[σ]ε(ν), κατα·ε·βαλ·ε(ν) 1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg he/she/it-CAST DOWN-ed PsSol 2:1 κατέβαλεν καταβάλλω κατα·ε·βαλ·[σ]ε(ν), κατα·ε·βαλ·ε(ν) 1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg he/she/it-CAST DOWN-ed Is 16:9 κατέβαλέν καταβάλλω κατα·ε·βαλ·[σ]ε(ν), κατα·ε·βαλ·ε(ν) 1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg he/she/it-CAST DOWN-ed Jb 16:9 κατέβαλες καταβάλλω κατα·ε·βαλ·ες 2aor act ind 2nd sg you(sg)-CAST DOWN-ed Ps 72:18 κατέβαλον καταβάλλω κατα·ε·βαλ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-CAST DOWN-ed, they-CAST DOWN-ed 4Kgs 3:25 , 2Chr 32:21 , 2Mc 4:42 , Ez 31:12 κατέβαλόν καταβάλλω κατα·ε·βαλ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-CAST DOWN-ed, they-CAST DOWN-ed Jb 16:14