| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἔθλιβε | θλίβω | ε·θλιβ·ε(ν) | impf act ind 3rd sg | he/she/it-was-DISTRESS-ing | 1Mc 15:14 |
| ἔθλιβεν | θλίβω | ε·θλιβ·ε(ν) | impf act ind 3rd sg | he/she/it-was-DISTRESS-ing | 1Mc 9:7, 1Mc 11:53, 2Mc 11:5 |
| ἐθλίβετο | θλίβω | ε·θλιβ·ετο | impf mp ind 3rd sg | he/she/it-was-being-DISTRESS-ed | 2Kgs 13:2 |
| ἐθλίβη | θλίβω | ε·θλιβ·[θ]η | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-DISTRESS-ed | JgsB 10:9, 1Kgs 30:6, 2Chr 33:12 |
| ἐθλίβησαν | θλίβω | ε·θλιβ·[θ]ησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-DISTRESS-ed | JgsA 10:9 |
| ἐθλίβητε | θλίβω | ε·θλιβ·[θ]ητε | aor θη ind 2nd pl | you(pl)-were-DISTRESS-ed | JgsA 11:7 |
| ἔθλιβον | θλίβω | ε·θλιβ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-DISTRESS-ing, they-were-DISTRESS-ing | 1Mc 9:68 |
| ἔθλιψαν | θλίβω | ε·θλιβ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-DISTRESS-ed | JoB 19:47a, JgsB 10:8, JgsB 10:12, 2Esd 19:27, Ps 105:42, Jb 36:15 |
| ἔθλιψεν | θλίβω | ε·θλιβ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-DISTRESS-ed | JgsB 4:3, JgsA 4:3, 4Kgs 13:4, 1Mc 10:46 |
| ἔθλιψέν | θλίβω | ε·θλιβ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-DISTRESS-ed | Ps 55:2 |
| θλιβέντων | θλίβω | θλιβ·[θ]εντων, θλιβ·[θ]ε[ι]ντ·ων | aor θη imp 3rd pl classical, aor θη ptcp mas gen pl or aor θη ptcp neu gen pl | let-them-be-DISTRESS-ed! (classical), upon being-DISTRESS-ed (gen) | 3Mc 2:12 |
| θλίβεσθαι | θλίβω | θλιβ·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-DISTRESS-ed | Ps 105:44, Ps 106:6, Ps 106:13, Ps 106:19, Ps 106:28, PsSol 5:5 |
| θλίβεσθαί | θλίβω | θλιβ·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-DISTRESS-ed | 2Kgs 22:7, Ps 17:7, Ps 119:1, PsSol 1:1, PsSol 15:1 |
| θλιβέτω | θλίβω | θλιβ·ετω | pres act imp 3rd sg | let-him/her/it-be-DISTRESS-ing! | Lv 25:14, Lv 25:17 |
| θλιβῆναι | θλίβω | θλιβ·[θ]ηναι | aor θη inf | to-be-DISTRESS-ed | 2Chr 28:22 |
| θλιβήσεται | θλίβω | θλιβ·[θ]ησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-DISTRESS-ed | Jb 20:22 |
| θλίβομαι | θλίβω | θλιβ·ομαι | pres mp ind 1st sg | I-am-being-DISTRESS-ed | 1Kgs 28:15, Ps 30:10, Ps 68:18, Lam 1:20 |
| θλιβόμενον | θλίβω | θλιβ·ομεν·ον | pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg | while being-DISTRESS-ed (acc, nom|acc|voc) | Sir 4:4 |
| θλίβοντα | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·α | pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl | while DISTRESS-ing (acc, nom|acc|voc) | JoB 19:47a |
| θλίβοντας | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while DISTRESS-ing (acc) | Ps 59:14, Ps 80:15, Ps 105:11, Ps 142:12, Is 19:20, Jer 37:20 |
| θλίβοντάς | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while DISTRESS-ing (acc) | Mi 5:8 |
| θλίβοντες | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while DISTRESS-ing (nom|voc) | 2Esd 4:1, 2Esd 14:5, Is 29:7, Lam 1:5, Lam 1:17 |
| θλίβοντές | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while DISTRESS-ing (nom|voc) | Ps 3:2, Ps 12:5, Ps 26:2, Ps 41:11, Ps 68:20 |
| θλίβοντος | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·ος | pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg | while DISTRESS-ing (gen) | Ps 77:42, Lam 1:5, Lam 1:7 |
| θλίβοντός | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ντ·ος | pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg | while DISTRESS-ing (gen) | Is 51:13, Lam 2:17 |
| θλιβόντων | θλίβω | θλιβ·οντων, θλιβ·ο[υ]ντ·ων | pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl | let-them-be-DISTRESS-ing! (classical), while DISTRESS-ing (gen) | JgsB 6:9, JgsB 8:34, JgsA 6:9, 2Esd 19:27, Ps 22:5, Ps 26:12, Ps 43:8, Wsd 10:15, Lam 1:3 |
| θλίβουσιν | θλίβω | θλιβ·ουσι(ν), θλιβ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-DISTRESS-ing, while DISTRESS-ing (dat) | Ex 3:9 |
| θλιβουσῶν | θλίβω | θλιβ·ουσ·ων | pres act ptcp fem gen pl | while DISTRESS-ing (gen) | 1Kgs 10:18 |
| θλίβωμαι | θλίβω | θλιβ·ωμαι | pres mp sub 1st sg | I-should-be-being-DISTRESS-ed | Ps 101:3 |
| θλίβων | θλίβω | θλιβ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while DISTRESS-ing (nom) | Wsd 15:7, Lam 1:10 |
| θλῖψαι | θλίβω | θλιβ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-DISTRESS, be-you(sg)-DISTRESS-ed!, he/she/it-happens-to-DISTRESS (opt) | Lv 26:26, Sir 46:5, Sir 46:16 |
| θλίψαντές | θλίβω | θλιβ·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon DISTRESS-ing (nom|voc) | Is 49:26 |
| θλιψάντων | θλίβω | θλιβ·σαντων, θλιβ·σαντ·ων | 1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pl | let-them-DISTRESS! (classical), upon DISTRESS-ing (gen) | Wsd 5:1 |
| θλίψει | θλῖψις or θλίβω | θλιψ(ι)·ι; θλιβ·σει | (fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | hardship/tribulation (dat); he/she/it-will-DISTRESS, you(sg)-will-be-DISTRESS-ed (classical) | Dt 4:29, Dt 28:52, Dt 28:53, Dt 28:55, Dt 28:57, 1Kgs 24:20, 2Chr 15:6, 2Esd 19:37, 1Mc 5:16, 2Mc 1:7, Ps 4:2, Ps 9:10, Ps 9:22, Ps 65:14, Ps 80:8, Ps 90:15, Ps 117:5, Ode 5:16, Ode 6:3, PsSol 16:11, PsSol 16:14, Hos 5:15, Mi 2:12, Jon 2:3, Na 1:9, Is 11:13, Is 26:16, Is 30:6, Is 57:13, Jer 10:18, Ez 18:18 |
| θλίψεις | θλῖψις or θλίβω | θλιψ(ι)·ες, θλιψ(ι)·ας; θλιβ·σεις | (fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg | hardships/tribulations (acc, nom|voc); you(sg)-will-DISTRESS | Dt 23:17, Dt 31:17, 1Mc 12:13, 4Mc 18:15, Ps 24:17, Ps 33:20, Ps 65:11, Ps 70:20 |
| θλίψετε | θλίβω | θλιβ·σετε | fut act ind 2nd pl | you(pl)-will-DISTRESS | Ex 23:9, Lv 19:33 |
| θλίψῃ | θλίβω | θλιβ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-DISTRESS-ed, he/she/it-should-DISTRESS, you(sg)-should-be-DISTRESS-ed | 3Kgs 8:37, 2Chr 6:28, Ez 18:18 |
| θλίψῃς | θλίβω | θλιβ·σῃς | 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-DISTRESS | Sir 30:21, Sir 31:31 |
| θλίψητε | θλίβω | θλιβ·σητε | 1aor act sub 2nd pl | you(pl)-should-DISTRESS | Ex 22:20 |
| θλίψωσίν | θλίβω | θλιβ·σωσι(ν) | 1aor act sub 3rd pl | they-should-DISTRESS | Dt 28:55 |
| τεθλιμμένοι | θλίβω | τεθλιβ·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-DISTRESS-ed (nom|voc) | Is 28:14 |
| τεθλιμμένου | θλίβω | τεθλιβ·μεν·ου | perf mp ptcp mas gen sg or perf mp ptcp neu gen sg | having-been-DISTRESS-ed (gen) | Is 18:7 |