| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐθέριζον | θερίζω | ε·θεριζ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-HARVEST-ing, they-were-HARVEST-ing | 1Kgs 6:13 |
| ἐθέρισαν | θερίζω | ε·θερι·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-HARVEST-ed | Jb 24:6 |
| θερίζειν | θερίζω | θεριζ·ειν | pres act inf | to-be-HARVEST-ing | Lv 23:22, 1Kgs 8:12, 1Kgs 13:21 |
| θερίζητε | θερίζω | θεριζ·ητε | pres act sub 2nd pl | you(pl)-should-be-HARVEST-ing | Lv 23:10, Lv 23:22 |
| θεριζόμενος | θερίζω | θεριζ·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-HARVEST-ed (nom) | Jb 5:26 |
| θερίζοντας | θερίζω | θεριζ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while HARVEST-ing (acc) | Ru 2:5, Ru 2:6, 4Kgs 4:18 |
| θερίζοντος | θερίζω | θεριζ·ο[υ]ντ·ος | pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg | while HARVEST-ing (gen) | Jer 9:21 |
| θεριζόντων | θερίζω | θεριζ·οντων, θεριζ·ο[υ]ντ·ων | pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl | let-them-be-HARVEST-ing! (classical), while HARVEST-ing (gen) | Ru 2:3, Ru 2:7, Ru 2:14 |
| θερίζουσιν | θερίζω | θεριζ·ουσι(ν), θεριζ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-HARVEST-ing, while HARVEST-ing (dat) | Ru 2:4 |
| θερίζων | θερίζω | θεριζ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while HARVEST-ing (nom) | Ps 128:7 |
| θερίζωσιν | θερίζω | θεριζ·ωσι(ν) | pres act sub 3rd pl | they-should-be-HARVEST-ing | Ru 2:9 |
| θεριοῦσιν | θερίζω | θερι(ε)·[σ]ουσι(ν), θερι(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) | fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl | they-will-HARVEST, going-to-HARVEST (fut ptcp) (dat) | Ps 125:5, Jb 4:8 |
| θερίσαντες | θερίζω | θερι·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon HARVEST-ing (nom|voc) | 1Esd 4:6 |
| θερίσατε | θερίζω | θερι·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-HARVEST-you(pl)! | Jer 12:13 |
| θερίσει | θερίζω | θερι·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-HARVEST, you(sg)-will-be-HARVEST-ed (classical) | Prv 22:8, Qoh 11:4 |
| θερίσῃς | θερίζω | θερι·σῃς | 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-HARVEST | Sir 7:3 |
| θερισθῇ | θερίζω | θερισ·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-HARVEST-ed | Jb 8:12 |
| τεθερισμένα | θερίζω | τεθερισ·μεν·α | perf mp ptcp neu nom|acc|voc pl | having-been-HARVEST-ed (nom|acc|voc) | Jdt 4:5 |