Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) εὐδοκεῖ εὐδοκέω ευδοκ(ε)·ει, ευδοκ(ε)·ε, ε·ευδοκ(ε)·ε pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg, impf act ind 3rd sg he/she/it-is-BE-WELL-PLEASED-ing, you(sg)-are-being-BE-WELL-PLEASED-ed (classical), be-you(sg)-BE-WELL-PLEASED-ing!, he/she/it-was-BE-WELL-PLEASED-ing Ps 146:10 , Ps 146:11 , Ps 149:4 , Sir 34:19 , Sir 37:28 , Hb 2:4 εὐδοκήθη εὐδοκέω ε·ευδοκη·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-BE-WELL-PLEASED-ed 1Chr 29:23 εὐδόκησα εὐδοκέω ε·ευδοκη·σα 1aor act ind 1st sg I-BE-WELL-PLEASED-ed Jer 2:19 εὐδοκῆσαι εὐδοκέω ευδοκη·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-BE-WELL-PLEASED, be-you(sg)-BE-WELL-PLEASED-ed!, he/she/it-happens-to-BE-WELL-PLEASED (opt) 1Esd 1:55 , Ps 76:8 εὐδοκῆσαί εὐδοκέω ευδοκη·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-BE-WELL-PLEASED, be-you(sg)-BE-WELL-PLEASED-ed!, he/she/it-happens-to-BE-WELL-PLEASED (opt) 1Chr 29:3 εὐδόκησαν εὐδοκέω ε·ευδοκη·σαν, ευδοκη·σαν[τ] 1aor act ind 3rd pl, 1aor act ptcp neu nom|acc|voc sg they-BE-WELL-PLEASED-ed, upon BE-WELL-PLEASED-ing (nom|acc|voc) JgsB 19:25 , JgsB 20:13 , TbBA 5:17 , 1Mc 1:43 , 1Mc 10:47 , 1Mc 14:41 , Ps 101:15 εὐδοκήσας εὐδοκέω ε·ευδοκη·σας, ευδοκη·σα[ντ]·ς 1aor act ind 2nd sg, 1aor act ptcp mas nom|voc sg you(sg)-BE-WELL-PLEASED-ed, upon BE-WELL-PLEASED-ing (nom|voc) Gn 24:26 , Gn 24:48 , 3Mc 2:16 εὐδόκησας εὐδοκέω ε·ευδοκη·σας, ευδοκη·σα[ντ]·ς 1aor act ind 2nd sg, 1aor act ptcp mas nom|voc sg you(sg)-BE-WELL-PLEASED-ed, upon BE-WELL-PLEASED-ing (nom|voc) JgsB 15:18 , Ps 43:4 , Ps 84:2 εὐδοκήσει εὐδοκέω ευδοκη·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-BE-WELL-PLEASED, you(sg)-will-be-BE-WELL-PLEASED-ed (classical) Lv 26:34 εὐδοκήσεις εὐδοκέω ευδοκη·σεις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-BE-WELL-PLEASED Gn 33:10 , Ps 50:18 , Ps 50:21 εὐδόκησεν εὐδοκέω ε·ευδοκη·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-BE-WELL-PLEASED-ed JgsB 11:17 , JgsB 19:10 , 2Kgs 22:20 , Jdt 15:10 , 1Mc 11:29 , 1Mc 14:46 , 1Mc 14:47 , Ps 67:17 , Ps 151:5 , Qoh 9:7 , Sir 45:19 , Mal 2:17 , Jer 14:10 εὐδοκήσῃ εὐδοκέω ευδοκη·σῃ fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg you(sg)-will-be-BE-WELL-PLEASED-ed, he/she/it-should-BE-WELL-PLEASED, you(sg)-should-be-BE-WELL-PLEASED-ed Jb 14:6 , Sir 15:17 εὐδοκήσῃς εὐδοκέω ευδοκη·σῃς 1aor act sub 2nd sg you(sg)-should-BE-WELL-PLEASED 2Chr 10:7 , Sir 9:12 εὐδόκησον εὐδοκέω ευδοκη·σον, ευδοκη·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-BE-WELL-PLEASED-you(sg)!, going-to-BE-WELL-PLEASED (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) Ps 39:14 , Ps 118:108 εὐδοκήσουσιν εὐδοκέω ευδοκη·σουσι(ν), ευδοκη·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-BE-WELL-PLEASED, going-to-BE-WELL-PLEASED (fut ptcp) (dat) Lv 26:41 , Ps 48:14 εὐδοκήσω εὐδοκέω ευδοκη·σω, ε·ευδοκη·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg, 1aor mp ind 2nd sg I-will-BE-WELL-PLEASED, you(sg)-were-BE-WELL-PLEASED-ed, I-should-BE-WELL-PLEASED JgsA 15:7 , Sir 25:16 , Hg 1:8 , Jer 14:12 εὐδοκοῦμεν εὐδοκέω ευδοκ(ε)·ομεν, ε·ευδοκ(ε)·ομεν pres act ind 1st pl, impf act ind 1st pl we-are-BE-WELL-PLEASED-ing, we-were-BE-WELL-PLEASED-ing 1Mc 6:23 εὐδοκοῦσι εὐδοκέω ευδοκ(ε)·ουσι(ν), ευδοκ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-BE-WELL-PLEASED-ing, while BE-WELL-PLEASED-ing (dat) 1Esd 4:39 εὐδοκοῦσιν εὐδοκέω ευδοκ(ε)·ουσι(ν), ευδοκ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-BE-WELL-PLEASED-ing, while BE-WELL-PLEASED-ing (dat) 1Mc 8:1 εὐδοκῶ εὐδοκέω ευδοκ(ε)·ω pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg I-am-BE-WELL-PLEASED-ing, I-should-be-BE-WELL-PLEASED-ing PsSol 2:4 ηὐδόκησας εὐδοκέω ε·ευδοκη·σας 1aor act ind 2nd sg you(sg)-BE-WELL-PLEASED-ed 2Mc 14:35 ηὐδόκουν εὐδοκέω ε·ευδοκ(ε)·ον impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl I-was-BE-WELL-PLEASED-ing, they-were-BE-WELL-PLEASED-ing Est 4:17d