| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| διαρπαγῇ | διαρπάζω | δι·αρπαγ·[θ]ῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-SPOLIATE-ed | Nm 14:31, 2Esd 9:7, Sir 6:2, DnTh 11:33 |
| διαρπαγήσεται | διαρπάζω | δι·αρπαγ·[θ]ησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-SPOLIATE-ed | Sir 36:25 |
| διαρπαγήσονται | διαρπάζω | δι·αρπαγ·[θ]ησονται | fut θη ind 3rd pl | they-will-be-SPOLIATE-ed | Am 3:11, Zec 14:2, DnTh 2:5 |
| διαρπαζόμενος | διαρπάζω | δι·αρπαζ·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-SPOLIATE-ed (nom) | Dt 28:29 |
| διαρπάζοντες | διαρπάζω | δι·αρπαζ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while SPOLIATE-ing (nom|voc) | Jer 27:11, Ez 22:29 |
| διαρπαζόντων | διαρπάζω | δι·αρπαζ·οντων, δι·αρπαζ·ο[υ]ντ·ων | pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl | let-them-be-SPOLIATE-ing! (classical), while SPOLIATE-ing (gen) | 4Kgs 17:20, Ps 34:10 |
| διαρπάζουσιν | διαρπάζω | δι·αρπαζ·ουσι(ν), δι·αρπαζ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-SPOLIATE-ing, while SPOLIATE-ing (dat) | 1Kgs 23:1 |
| διαρπάσαι | διαρπάζω | δι·αρπ(α)·[σ]εσαι, δι·αρπα·σαι | fut mp ind 2nd sg alt, 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | you(sg)-will-be-SPOLIATE-ed, to-SPOLIATE, be-you(sg)-SPOLIATE-ed!, he/she/it-happens-to-SPOLIATE (opt) | Est 3:13, Ez 7:21 |
| διαρπασάτωσαν | διαρπάζω | δι·αρπα·σατωσαν | 1aor act imp 3rd pl | let-them-SPOLIATE! | Ps 108:11 |
| διαρπασθῆναι | διαρπάζω | δι·αρπασ·θηναι | aor θη inf | to-be-SPOLIATE-ed | 3Mc 5:41 |
| διαρπάσωμεν | διαρπάζω | δι·αρπα·σωμεν | 1aor act sub 1st pl | we-should-SPOLIATE | 1Kgs 14:36 |
| διαρπῶνται | διαρπάζω | δι·αρπ(α)·[σ]ονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-SPOLIATE-ed | Zep 2:9 |
| διηρπάγη | διαρπάζω | δι·ε·αρπαγ·[θ]η | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-SPOLIATE-ed | TbBA 1:20 |
| διήρπαζον | διαρπάζω | δι·ε·αρπαζ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-SPOLIATE-ing, they-were-SPOLIATE-ing | JgsB 9:25, Ps 43:11, Mi 2:2, Na 2:10 |
| διηρπάζοντο | διαρπάζω | δι·ε·αρπαζ·οντο | impf mp ind 3rd pl | they-were-being-SPOLIATE-ed | 1Mc 6:24 |
| διηρπάζοσαν | διαρπάζω | δι·ε·αρπαζ·οσαν | impf act ind 3rd pl alt | they-were-SPOLIATE-ing | PsSol 8:11 |
| διήρπασαν | διαρπάζω | δι·ε·αρπα·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-SPOLIATE-ed | Gn 34:27, Gn 34:29, JgsA 21:23, Est 9:10, Est 9:15, Est 9:16, Ps 88:42 |
| διήρπασεν | διαρπάζω | δι·ε·αρπα·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-SPOLIATE-ed | 4Kgs 7:16 |
| διηρπασμένη | διαρπάζω | δι·ηρπασ·μεν·η | perf mp ptcp fem nom|voc sg | having-been-SPOLIATE-ed (nom|voc) | Zep 2:4 |
| διηρπασμένοι | διαρπάζω | δι·ηρπασ·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-SPOLIATE-ed (nom|voc) | Is 5:17 |
| διηρπασμένον | διαρπάζω | δι·ηρπασ·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-SPOLIATE-ed (acc, nom|acc|voc) | Jer 21:12, Jer 22:3 |
| διηρπασμένος | διαρπάζω | δι·ηρπασ·μεν·ος | perf mp ptcp mas nom sg | having-been-SPOLIATE-ed (nom) | Is 42:22 |