Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) διασταλήσεται διαστέλλω δια·σταλ·[θ]ησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-ORDER/SEPARATE-ed 2Esd 10:8 διασταλήσονται διαστέλλω δια·σταλ·[θ]ησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-ORDER/SEPARATE-ed Gn 25:23 , Na 1:12 διαστάλητε διαστέλλω δια·σταλ·[θ]ητε aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl be-you(pl)-ORDER/SEPARATE-ed!, you(pl)-should-be-ORDER/SEPARATE-ed 2Esd 10:11 διαστεῖλαι διαστέλλω δια·στειλ·[σ]αι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-ORDER/SEPARATE, be-you(sg)-ORDER/SEPARATE-ed!, he/she/it-happens-to-ORDER/SEPARATE (opt) Lv 10:10 , Lv 11:47 , PsSol 2:34 διαστείλας διαστέλλω δια·στειλ·[σ]α[ντ]·ς 1aor act ptcp mas nom|voc sg upon ORDER/SEPARATE-ing (nom|voc) Lv 22:21 , Jdt 14:15 , Mi 5:7 , SusOG 1:48 διαστείλασθαι διαστέλλω δια·στειλ·[σ]ασθαι 1aor mp inf to-be-ORDER/SEPARATE-ed Ez 3:18 διαστείλῃ διαστέλλω δια·στειλ·[σ]ῃ 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg he/she/it-should-ORDER/SEPARATE, you(sg)-should-be-ORDER/SEPARATE-ed Lv 5:4 , Ez 3:19 , Ez 3:21 διάστειλον διαστέλλω δια·στειλ·[σ]ον 1aor act imp 2nd sg do-ORDER/SEPARATE-you(sg)! Gn 30:28 διαστελεῖ διαστέλλω δια·στελ(ε)·[σ]ει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-ORDER/SEPARATE, you(sg)-will-be-ORDER/SEPARATE-ed (classical) Dt 29:20 , Ru 1:17 , Hos 13:15 διαστελεῖς διαστέλλω δια·στελ(ε)·[σ]εις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-ORDER/SEPARATE Nm 8:14 , Dt 19:2 , Dt 19:7 διαστελεῖσθε διαστέλλω δια·στελ(ε)·[σ]εσθε fut mp ind 2nd pl you(pl)-will-be-ORDER/SEPARATE-ed 2Chr 19:10 διαστελεῖτε διαστέλλω δια·στελ(ε)·[σ]ετε fut act ind 2nd pl you(pl)-will-ORDER/SEPARATE Nm 35:11 διαστέλλειν διαστέλλω δια·στελλ·ειν pres act inf to-be-ORDER/SEPARATE-ing Ps 67:15 , Ez 42:20 διαστέλλουσα διαστέλλω δια·στελλ·ουσ·α pres act ptcp fem nom|voc sg while ORDER/SEPARATE-ing (nom|voc) Lv 5:4 , 1Kgs 3:1 διαστελοῦσιν διαστέλλω δια·στελ(ε)·[σ]ουσι(ν), δια·στελ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-ORDER/SEPARATE, going-to-ORDER/SEPARATE (fut ptcp) (dat) Ez 39:14 διαστελῶ διαστέλλω δια·στελ(ε)·[σ]ω fut act ind 1st sg I-will-ORDER/SEPARATE Mal 3:11 , Ez 24:14 διεστάλη διαστέλλω δια·ε·σταλ·[θ]η aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-ORDER/SEPARATE-ed 1Chr 23:13 διεστάλησαν διαστέλλω δια·ε·σταλ·[θ]ησαν aor θη ind 3rd pl they-were-ORDER/SEPARATE-ed 2Esd 10:16 διεσταλμένα διαστέλλω δι·εσταλ·μεν·α perf mp ptcp neu nom|acc|voc pl having-been-ORDER/SEPARATE-ed (nom|acc|voc) 2Mc 14:28 , Jer 22:14 διεσταλμένον διαστέλλω δι·εσταλ·μεν·ον perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg having-been-ORDER/SEPARATE-ed (acc, nom|acc|voc) Lv 16:26 διέστειλα διαστέλλω δια·ε·στειλ·[σ]α 1aor act ind 1st sg I-ORDER/SEPARATE-ed 2Esd 8:24 διέστειλαν διαστέλλω δια·ε·στειλ·[σ]αν 1aor act ind 3rd pl they-ORDER/SEPARATE-ed 4Kgs 2:11 διέστειλας διαστέλλω δια·ε·στειλ·[σ]ας 1aor act ind 2nd sg you(sg)-ORDER/SEPARATE-ed 3Kgs 8:53 διεστείλατο διαστέλλω δια·ε·στειλ·[σ]ατο 1aor mp ind 3rd sg he/she/it-was-ORDER/SEPARATE-ed JgsB 1:19 , JgsA 1:19 , Jdt 11:12 διέστειλεν διαστέλλω δια·ε·στειλ·[σ]ε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-ORDER/SEPARATE-ed Gn 30:35 , Gn 30:40 , Nm 16:9 , Dt 10:8 , JoB 20:7 , 2Chr 23:18 , Ps 65:14 , Ps 105:33 , Sir 16:26 , Sir 44:23 διεστείλω διαστέλλω δια·ε·στειλ·[σ]ω 1aor mp ind 2nd sg you(sg)-were-ORDER/SEPARATE-ed Ez 3:18 , Ez 3:20 , Ez 3:21 διέστελλεν διαστέλλω δια·ε·στελλ·ε(ν) impf act ind 3rd sg he/she/it-was-ORDER/SEPARATE-ing 2Esd 18:8 διέστελλον διαστέλλω δια·ε·στελλ·ον impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl I-was-ORDER/SEPARATE-ing, they-were-ORDER/SEPARATE-ing Ez 22:26