| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| Βαρεα | βαρύς | βαρ(υ)·α | neu nom|acc|voc pl | heavy (nom|acc|voc) | Est 9:8 |
| βαρέα | βαρύς | βαρ(υ)·α | neu nom|acc|voc pl | heavy (nom|acc|voc) | 3Mc 6:5, Sir 29:28 |
| βαρεῖ | βάρος or βαρύς or βαρέω | βαρ(ε)·ι; βαρ(υ)·ι; βαρ(ε)·ει, βαρ(ε)·ε | (neu) dat sg; neu dat sg or mas dat sg; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg | weight (dat); heavy (dat); he/she/it-is-WEIGH-ing-DOWN, you(sg)-are-being-WEIGH-ed-DOWN (classical), be-you(sg)-WEIGH-ing-DOWN! | Nm 20:20, 3Kgs 12:11, 2Chr 10:11, 1Mc 1:17, 1Mc 1:20, 1Mc 1:29, 3Mc 5:30, Ps 34:18 |
| βάρει | βάρος or βαρύς or βαρέω | βαρ(ε)·ι; βαρ(υ)·ι; βαρ(ε)·ει, βαρ(ε)·ε | (neu) dat sg; neu dat sg or mas dat sg; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg | weight (dat); heavy (dat); he/she/it-is-WEIGH-ing-DOWN, you(sg)-are-being-WEIGH-ed-DOWN (classical), be-you(sg)-WEIGH-ing-DOWN! | 1Esd 6:22, 2Esd 6:2, 3Mc 5:47, DnTh 8:2 |
| βαρείᾳ | βαρύς | βαρει·ᾳ | fem dat sg | heavy (dat) | 3Kgs 10:2, 4Kgs 18:17, 2Chr 9:1, 3Mc 5:1, 3Mc 5:47 |
| βαρεῖα | βαρύς | βαρει·α | fem nom|voc sg | heavy (nom|voc) | JgsB 20:34, 1Kgs 5:11, 2Chr 25:19, 2Esd 15:18, Jb 23:2, Jb 33:7, Wsd 17:20 |
| βαρεῖαι | βαρύς | βαρει·αι | fem nom|voc pl | heavy (nom|voc) | Ex 17:12 |
| βαρεῖαν | βαρύς | βαρει·αν | fem acc sg | heavy (acc) | 4Kgs 6:14 |
| βαρείας | βαρύς | βαρει·ας | fem gen sg or fem acc pl | heavy (acc, gen) | Na 3:3 |
| βάρεις | βαρύς or βαρέω | βαρ(υ)·ες, βαρ(υ)·ας; βαρ(ε)·εις | mas nom|voc pl, mas acc pl; pres act ind 2nd sg | heavy (acc, nom|voc); you(sg)-are-WEIGH-ing-DOWN | 2Chr 36:19, Ps 47:14, Lam 2:5 |
| βαρέος | βαρύς | βαρ(υ)·ος | neu gen sg or mas gen sg | heavy (gen) | 3Kgs 12:4, 2Chr 10:4 |
| βάρεσιν | βάρος or βαρύς | βαρ(ε)·σι(ν); βαρ(υ)·σι(ν) | (neu) dat pl; neu dat pl or mas dat pl | weights (dat); heavy (dat) | Ps 47:4 |
| βάρεων | βαρύς | βαρ(υ)·ων | neu gen pl or mas gen pl | heavy (gen) | Ps 44:9, Lam 2:7 |
| βαρέως | βαρέως or βαρύς | βαρεως; βαρ(υ)·ος | indecl; neu gen sg or mas gen sg | dull; heavy (gen) | Gn 31:35, 2Mc 11:1, 2Mc 14:27, 4Mc 9:28, Is 6:10 |
| βαρὺ | βαρύς | βαρυ | neu nom|acc|voc sg or mas voc sg | heavy (nom|acc|voc, voc) | Gn 48:17, 3Mc 6:33, Ps 37:5, Prv 27:3, Sir 31:2 |
| βαρύ | βαρύς | βαρυ | neu nom|acc|voc sg or mas voc sg | heavy (nom|acc|voc, voc) | Ex 18:18 |
| βαρὺν | βαρύς | βαρ(υ)·ν | mas acc sg | heavy (acc) | 3Kgs 3:9, 3Mc 6:5 |
| βαρὺς | βαρύς | βαρ(υ)·ς | mas nom sg | heavy (nom) | Sir 40:1 |
| βαρύς | βαρύς | βαρ(υ)·ς | mas nom sg | heavy (nom) | 1Kgs 4:18, Wsd 2:14, DnOG 2:11, DnTh 2:11 |