Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

παρακαλεω • PARAKALEW • parakaleō

Search: παρακληθησονται

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
παρακληθησονταιπαρακαλέωπαρα·κλη·θησονταιfut θη ind 3rd pl

παρα·καλέω (παρα+καλ(ε)-, παρα+καλε·σ-, παρα+καλε·σ-, -, παρα+κεκλη-, παρα+κλη·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

παρακαλέω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
παρακαλεῖπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ει, παρα·καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-ENTREAT/CONSOLE-ing, you(sg)-are-being-ENTREAT/CONSOLE-ed (classical), be-you(sg)-ENTREAT/CONSOLE-ing!Mk 5:23
παρακάλειπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ει, παρα·καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-ENTREAT/CONSOLE-ing, you(sg)-are-being-ENTREAT/CONSOLE-ed (classical), be-you(sg)-ENTREAT/CONSOLE-ing!1Tm 5:1, 1Tm 6:2, Ti 2:6, Ti 2:15
παρακαλεῖνπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·εινpres act infto-be-ENTREAT/CONSOLE-ingMk 5:17, 2Cor 1:4, Ti 1:9
παρακαλεῖσθεπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·εσθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd plyou(pl)-are-being-ENTREAT/CONSOLE-ed, be-you(pl)-being-ENTREAT/CONSOLE-ed!2Cor 13:11
παρακαλεῖταιπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-ENTREAT/CONSOLE-edLk 16:25
παρακαλεῖτεπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-ENTREAT/CONSOLE-ing, be-you(pl)-ENTREAT/CONSOLE-ing!1Thes 4:18, 1Thes 5:11, Heb 3:13
παρακαλέσαιπαρακαλέωπαρα·καλε·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-ENTREAT/CONSOLE, be-you(sg)-ENTREAT/CONSOLE-ed!, he/she/it-happens-to-ENTREAT/CONSOLE (opt)Mt 26:53, 2Cor 2:7, 2Cor 8:6, 2Cor 9:5, 1Thes 3:2, 2Thes 2:17
παρακαλέσαςπαρακαλέωπαρα·καλε·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon ENTREAT/CONSOLE-ing (nom|voc)Acts 20:1, Acts 20:2
παρακαλέσῃπαρακαλέωπαρα·καλε·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-ENTREAT/CONSOLE-ed, he/she/it-should-ENTREAT/CONSOLE, you(sg)-should-be-ENTREAT/CONSOLE-edEph 6:22, Col 4:8
παρακάλεσονπαρακαλέωπαρα·καλε·σον, παρα·καλε·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-ENTREAT/CONSOLE-you(sg)!, going-to-ENTREAT/CONSOLE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)2Tm 4:2
παρακαλούμεθαπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ομεθαpres mp ind 1st plwe-are-being-ENTREAT/CONSOLE-ed2Cor 1:4, 2Cor 1:6
Παρακαλοῦμεν, παρακαλοῦμενπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ομενpres act ind 1st plwe-are-ENTREAT/CONSOLE-ing1Cor 4:13, 2Cor 6:1, 1Thes 4:1, 1Thes 4:10, 1Thes 5:14, 2Thes 3:12
παρακαλοῦντεςπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (nom|voc)Acts 9:38, Acts 14:22, 1Thes 2:11, Heb 10:25
παρακαλοῦντοςπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (gen)2Cor 5:20
παρακαλοῦσινπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ουσι(ν), παρα·καλ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-ENTREAT/CONSOLE-ing, while ENTREAT/CONSOLE-ing (dat)Mk 7:32, Mk 8:22
Παρακαλῶ, παρακαλῶπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-ENTREAT/CONSOLE-ing, I-should-be-ENTREAT/CONSOLE-ingActs 24:4, Acts 27:34, Rom 12:1, Rom 15:30, Rom 16:17, 1Cor 1:10, 1Cor 4:16, 1Cor 16:15, 2Cor 2:8, 2Cor 10:1, Eph 4:1, Phil 4:2, 1Tm 2:1, Phlm 1:9, Phlm 1:10, Heb 13:19, Heb 13:22, 1Pt 2:11, 1Pt 5:1
παρακαλῶνπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (nom)Mt 8:5, Mk 1:40, Lk 3:18, Acts 16:9, Rom 12:8, 2Cor 1:4, 2Cor 7:6, 1Pt 5:12, Jude 1:3
παρακαλῶνταιπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ωνταιpres mp sub 3rd plthey-should-be-being-ENTREAT/CONSOLE-ed1Cor 14:31
παρακεκλήμεθαπαρακαλέωπαρα·κεκλη·μεθα, παρα·[ε]·κεκλη·μεθαperf mp ind 1st pl, plup mp ind 1st plwe-have-been-ENTREAT/CONSOLE-ed, we-had-been-ENTREAT/CONSOLE-ed!2Cor 7:13
παρακληθῆναιπαρακαλέωπαρα·κλη·θηναιaor θη infto-be-ENTREAT/CONSOLE-edMt 2:18
παρακληθήσονταιπαρακαλέωπαρα·κλη·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-ENTREAT/CONSOLE-edMt 5:4
παρακληθῶσινπαρακαλέωπαρα·κλη·θωσι(ν)aor θη sub 3rd plthey-should-be-ENTREAT/CONSOLE-edCol 2:2
παρεκάλειπαρακαλέωπαρα·ε·καλ(ε)·εimpf act ind 3rd sghe/she/it-was-ENTREAT/CONSOLE-ingMt 18:29, Mk 5:10, Mk 5:18, Mk 5:23, Lk 8:31, Lk 8:41, Lk 15:28, Acts 2:40, Acts 11:23, Acts 27:33
Παρεκάλεσα, παρεκάλεσαπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σα1aor act ind 1st sgI-ENTREAT/CONSOLE-edActs 28:20, 1Cor 16:12, 2Cor 12:8, 2Cor 12:18
παρεκάλεσάπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σα1aor act ind 1st sgI-ENTREAT/CONSOLE-ed1Tm 1:3
παρεκάλεσανπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-ENTREAT/CONSOLE-edMt 8:34, Mk 5:12, Lk 8:32, Acts 15:32, Acts 16:39, Acts 16:40
παρεκάλεσάςπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-ENTREAT/CONSOLE-edMt 18:32
παρεκάλεσενπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-ENTREAT/CONSOLE-edActs 16:15, 2Cor 7:6
Παρεκάλεσένπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-ENTREAT/CONSOLE-edActs 8:31
παρεκαλοῦμενπαρακαλέωπαρα·ε·καλ(ε)·ομενimpf act ind 1st plwe-were-ENTREAT/CONSOLE-ingActs 21:12
παρεκάλουνπαρακαλέωπαρα·ε·καλ(ε)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-ENTREAT/CONSOLE-ing, they-were-ENTREAT/CONSOLE-ingMt 8:31, Mt 14:36, Mk 6:56, Lk 7:4, Lk 8:31, Lk 8:32, Acts 13:42, Acts 19:31, Acts 25:2
παρεκλήθηπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-ENTREAT/CONSOLE-ed2Cor 7:7
παρεκλήθημενπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θημενaor θη ind 1st plwe-were-ENTREAT/CONSOLE-edActs 28:14, 1Thes 3:7
παρεκλήθησανπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-ENTREAT/CONSOLE-edActs 20:12

Inflections: 34
Total occurrences: 115

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
παρακάλειπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ει, παρα·καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-ENTREAT/CONSOLE-ing, you(sg)-are-being-ENTREAT/CONSOLE-ed (classical), be-you(sg)-ENTREAT/CONSOLE-ing!Sir 30:23
παρακαλεῖνπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·εινpres act infto-be-ENTREAT/CONSOLE-ingIs 22:4
παρακαλεῖσθαιπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·εσθαιpres mp infto-be-being-ENTREAT/CONSOLE-edGn 37:35
παρακαλεῖταιπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-ENTREAT/CONSOLE-ed2Mc 7:6
παρακαλεῖτεπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-ENTREAT/CONSOLE-ing, be-you(pl)-ENTREAT/CONSOLE-ing!Is 10:31, Is 10:32, Is 13:2, Is 40:1
παρακαλεῖτέπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-ENTREAT/CONSOLE-ing, be-you(pl)-ENTREAT/CONSOLE-ing!Jb 21:34
παρακαλέσαιπαρακαλέωπαρα·καλε·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-ENTREAT/CONSOLE, be-you(sg)-ENTREAT/CONSOLE-ed!, he/she/it-happens-to-ENTREAT/CONSOLE (opt)Gn 37:35, 2Kgs 10:2, 1Chr 7:22, 1Chr 19:2, 3Mc 1:6, Ps 118:76, Jb 2:11, Is 61:2
παρακαλέσαντεςπαρακαλέωπαρα·καλε·σαντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon ENTREAT/CONSOLE-ing (nom|voc)2Mc 12:3
παρακαλέσαςπαρακαλέωπαρα·καλε·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon ENTREAT/CONSOLE-ing (nom|voc)2Mc 13:12, 2Mc 13:14
παρακαλέσατεπαρακαλέωπαρα·καλε·σατε1aor act imp 2nd pldo-ENTREAT/CONSOLE-you(pl)!Is 35:4, Is 40:2
παρακαλέσειπαρακαλέωπαρα·καλε·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-ENTREAT/CONSOLE, you(sg)-will-be-ENTREAT/CONSOLE-ed (classical)Jb 7:13, Is 40:11, Is 49:10, Is 51:19, Is 66:13, Bar 4:30, Lam 2:13
παρακαλέσειςπαρακαλέωπαρα·καλε·σειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-ENTREAT/CONSOLEPs 118:82
παρακαλέσετεπαρακαλέωπαρα·καλε·σετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-ENTREAT/CONSOLEEz 24:23
παρακαλέσῃπαρακαλέωπαρα·καλε·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-ENTREAT/CONSOLE-ed, he/she/it-should-ENTREAT/CONSOLE, you(sg)-should-be-ENTREAT/CONSOLE-edDt 13:7
παρακάλεσονπαρακαλέωπαρα·καλε·σον, παρα·καλε·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-ENTREAT/CONSOLE-you(sg)!, going-to-ENTREAT/CONSOLE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Dt 3:28
παρακαλέσονταπαρακαλέωπαρα·καλε·σο[υ]ντ·αfut act ptcp mas acc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc plgoing-to-ENTREAT/CONSOLE (fut ptcp) (acc, nom|acc|voc)2Mc 11:32
παρακαλέσουσινπαρακαλέωπαρα·καλε·σουσι(ν), παρα·καλε·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-ENTREAT/CONSOLE, going-to-ENTREAT/CONSOLE (fut ptcp) (dat)Ez 14:23
παρακαλέσωπαρακαλέωπαρα·καλε·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-ENTREAT/CONSOLE, I-should-ENTREAT/CONSOLEIs 21:2, Is 41:27, Is 51:3, Is 66:13
παρακαλέσωσίπαρακαλέωπαρα·καλε·σωσι(ν)1aor act sub 3rd plthey-should-ENTREAT/CONSOLEPrv 1:10
παρακαλούμενοςπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-ENTREAT/CONSOLE-ed (nom)4Mc 10:1
παρακαλοῦνταςπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (acc)2Kgs 10:3, 1Chr 19:3, Ps 68:21
παρακαλοῦντεςπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (nom|voc)Is 33:7, Is 57:5
παρακαλοῦντοςπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (gen)4Mc 8:17
παρακαλοῦσαπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (nom|voc)4Mc 16:24
παρακαλῶπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-ENTREAT/CONSOLE-ing, I-should-be-ENTREAT/CONSOLE-ing2Mc 6:12, 2Mc 9:26, 4Mc 8:5, Prv 8:4
παρακαλῶνπαρακαλέωπαρα·καλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile ENTREAT/CONSOLE-ing (nom)1Mc 5:53, 4Mc 12:6, Qoh 4:1, Jb 29:25, Is 51:12, Is 51:18, Lam 1:2, Lam 1:9, Lam 1:16, Lam 1:17, Lam 1:21
παρακέκλημαιπαρακαλέωπαρα·κεκλη·μαιperf mp ind 1st sgI-have-been-ENTREAT/CONSOLE-ed1Kgs 15:11
παρακεκλημένοιπαρακαλέωπαρα·κεκλη·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-ENTREAT/CONSOLE-ed (nom|voc)Ps 125:1
παρακέκλησθεπαρακαλέωπαρα·κεκλη·σθε, παρα·[ε]·κεκλη·σθεperf mp ind 2nd pl or perf mp imp 2nd pl, plup mp ind 2nd plyou(pl)-have-been-ENTREAT/CONSOLE-ed, be-you(pl)-having-been-ENTREAT/CONSOLE-ed!, you(pl)-had-been-ENTREAT/CONSOLE-ed!Sir 0:15
παρακληθεὶςπαρακαλέωπαρα·κλη·θει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-ENTREAT/CONSOLE-ed (nom|voc)Gn 38:12, Ode 11:16, Is 38:16
παρακληθέντεςπαρακαλέωπαρα·κλη·θε[ι]ντ·εςaor θη ptcp mas nom|voc plupon being-ENTREAT/CONSOLE-ed (nom|voc)2Mc 15:17
παρακληθῇπαρακαλέωπαρα·κλη·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-ENTREAT/CONSOLE-edSir 35:17
παρακληθῆναιπαρακαλέωπαρα·κλη·θηναιaor θη infto-be-ENTREAT/CONSOLE-edPs 76:3
παρακληθῇςπαρακαλέωπαρα·κλη·θῃςaor θη sub 2nd sgyou(sg)-should-be-ENTREAT/CONSOLE-edEz 24:17
παρακληθήσεσθεπαρακαλέωπαρα·κλη·θησεσθεfut θη ind 2nd plyou(pl)-will-be-ENTREAT/CONSOLE-edIs 66:13, Ez 24:22
παρακληθήσεταιπαρακαλέωπαρα·κλη·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-ENTREAT/CONSOLE-edDt 32:36, 2Mc 7:6, Ps 134:14, Ode 2:36, Ez 32:31
παρακληθήσονταιπαρακαλέωπαρα·κλη·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-ENTREAT/CONSOLE-edIs 66:12
παρακλήθητιπαρακαλέωπαρα·κλη·θητιaor θη imp 2nd sgbe-you(sg)-ENTREAT/CONSOLE-ed!Ps 89:13, Sir 38:17, Sir 38:23
παρεκάλειπαρακαλέωπαρα·ε·καλ(ε)·εimpf act ind 3rd sghe/she/it-was-ENTREAT/CONSOLE-ingEst 5:1e, Est 5:2b, 2Mc 2:3, 2Mc 4:34, 2Mc 7:21, 2Mc 8:16, 2Mc 11:15, 2Mc 13:3, 2Mc 15:8, 3Mc 1:4, 3Mc 5:36, 4Mc 4:11
παρεκάλεσαπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σα1aor act ind 1st sgI-ENTREAT/CONSOLE-edIs 51:3, Is 57:18
παρεκάλεσανπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-ENTREAT/CONSOLE-edJdt 6:20, 1Mc 12:50, Ps 22:4, Jb 42:11, Sir 49:10
παρεκάλεσαςπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-ENTREAT/CONSOLE-edEx 15:13, Ode 1:13, Jb 4:3
παρεκάλεσάςπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-ENTREAT/CONSOLE-edRu 2:13, Ps 70:21, Ps 85:17
παρεκάλεσεπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-ENTREAT/CONSOLE-ed2Mc 12:42
παρεκάλεσενπαρακαλέωπαρα·ε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-ENTREAT/CONSOLE-edGn 50:21, 1Kgs 22:4, 2Kgs 12:24, 1Mc 9:35, 1Mc 13:3, 2Mc 13:23, 2Mc 14:25, Ps 118:50, Sir 17:24, Sir 48:24, Is 49:13
παρεκάλουνπαρακαλέωπαρα·ε·καλ(ε)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-ENTREAT/CONSOLE-ing, they-were-ENTREAT/CONSOLE-ing2Mc 6:21, 2Mc 7:5, 3Mc 3:8, Zec 10:2, Ez 31:16
παρεκλήθηπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-ENTREAT/CONSOLE-edGn 24:67, JgsB 2:18, JgsB 21:15, JgsA 2:18, JgsA 21:15, 2Kgs 13:39, 2Kgs 24:16
παρεκλήθηνπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θηνaor θη ind 1st sgI-was-ENTREAT/CONSOLE-edPs 118:52
παρεκλήθηςπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θηςaor θη ind 2nd sgyou(sg)-were-ENTREAT/CONSOLE-edIs 54:11
παρεκλήθησανπαρακαλέωπαρα·ε·κλη·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-ENTREAT/CONSOLE-edJgsB 21:6, JgsA 21:6

Inflections: 50
Total occurrences: 140

καλέω to call (v.) summon/invite
ἀνα+καλέω [LXX] to summon (v.)
ἀντι+καλέω to ??? (v.)
ἐγ+καλέω to accuse (v.)
εἰσ+καλέομαι to invite in (v.)
ἐκ·κλησία, -ας, ἡ assembly (n.) [gathering of people for the same cause]
ἐπι+καλέω to call-upon (v.) Lit:"call-upon", hence call-upon(+gen), appeal-to(+acc, dat), surnamed (passive + specific name)
κλῆσις, -εως, ἡ invited (n.) an invitation to a feast
κλητός -ή -όν called (adj.) invited, chosen
μετα+καλέω to call (v.)
παρα+καλέω to entreat/console (v.) [Lit: beside-call, hence: entreat, implore, ask earnestly, also: console, encourage, comfort (in context of affliction)]
παρά·κλησις, -εως, ἡ consolation/entreaty (n.) [Lit: beside-calling. entreaty, exhortation. but also solace, consolation.]
παρα·κλήτωρ, -ορος, ὁ [LXX] comforter (n.)
προ+καλέω to challenge (v.) [call out, provocate]
προσ+καλέω to summon (v.)
πρόσ·κλησις, -εως, ἡ summons (n.)
προσ·παρα+καλέω [LXX] to ??? (v.)
συγ+καλέω to call together (v.)
συμ·παρα+καλέω to mutually encourage (v.)

Copyright 2007-2017 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 19-Aug-2017 23:50:19 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %