Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

καλεω • KALEW • kaleō

Search: καλουμενος

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
καλουμενοςκαλέωκαλ(ε)·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sg

καλέω (καλ(ε)-, καλε·σ-, καλε·σ-, κεκλη·κ-, κεκλη-, κλη·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

καλέω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐκάλεσακαλέωε·καλε·σα1aor act ind 1st sgI-CALL-edMt 2:15
ἐκάλεσανκαλέωε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-CALL-edMt 10:25
ἐκάλεσενκαλέωε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-CALL-edMt 1:25, Mt 4:21, Mt 25:14, Mk 1:20, Lk 14:16, Rom 8:30, Rom 9:24, 1Thes 4:7, 2Thes 2:14
ἐκάλουν, Ἐκάλουνκαλέωε·καλ(ε)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-CALL-ing, they-were-CALL-ingLk 1:59, Acts 14:12
ἐκλήθηκαλέωε·κλη·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-CALL-edMt 27:8, Lk 2:21, Jn 2:2, 1Cor 7:18, 1Cor 7:20, 1Cor 7:24, Jas 2:23
ἐκλήθηςκαλέωε·κλη·θηςaor θη ind 2nd sgyou(sg)-were-CALL-ed1Cor 7:21, 1Tm 6:12
ἐκλήθητεκαλέωε·κλη·θητεaor θη ind 2nd plyou(pl)-were-CALL-ed1Cor 1:9, Gal 5:13, Eph 4:1, Eph 4:4, Col 3:15, 1Pt 2:21, 1Pt 3:9
καλεῖκαλέωκαλ(ε)·ει, καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-CALL-ing, you(sg)-are-being-CALL-ed (classical), be-you(sg)-CALL-ing!Mt 22:43, Mt 22:45, Lk 20:44, Jn 10:3, 1Cor 10:27
κάλεικαλέωκαλ(ε)·ει, καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-CALL-ing, you(sg)-are-being-CALL-ed (classical), be-you(sg)-CALL-ing!Lk 14:13
καλεῖνκαλέωκαλ(ε)·εινpres act infto-be-CALL-ingHeb 2:11
καλεῖσθαικαλέωκαλ(ε)·εσθαιpres mp infto-be-being-CALL-edMt 23:7, Lk 1:62, 1Cor 15:9
καλεῖταικαλέωκαλ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-CALL-edLk 1:61, Lk 2:4, Acts 28:1, Heb 3:13, Rv 11:8, Rv 19:13
καλεῖτεκαλέωκαλ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-CALL-ing, be-you(pl)-CALL-ing!Lk 6:46
καλέσαικαλέωκαλε·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-CALL, be-you(sg)-CALL-ed!, he/she/it-happens-to-CALL (opt)Mt 9:13, Mt 22:3, Mk 2:17, Lk 5:32
καλέσαντακαλέωκαλε·σαντ·α1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon CALL-ing (acc, nom|acc|voc)1Pt 1:15
καλέσαντεςκαλέωκαλε·σαντ·ες1aor act ptcp mas nom|voc plupon CALL-ing (nom|voc)Acts 4:18
καλέσαντοςκαλέωκαλε·σαντ·ος1aor act ptcp mas gen sg or 1aor act ptcp neu gen sgupon CALL-ing (gen)Gal 1:6, 2Tm 1:9, 1Pt 2:9, 2Pt 1:3
Καλέσας, καλέσαςκαλέωκαλε·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon CALL-ing (nom|voc)Mt 2:7, Lk 7:39, Lk 14:9, Lk 19:13, Gal 1:15, 1Pt 5:10
καλέσατεκαλέωκαλε·σατε1aor act imp 2nd pldo-CALL-you(pl)!Mt 22:9
καλέσειςκαλέωκαλε·σειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-CALLMt 1:21, Lk 1:13, Lk 1:31
καλέσητεκαλέωκαλε·σητε1aor act sub 2nd plyou(pl)-should-CALLMt 23:9
Κάλεσονκαλέωκαλε·σον, καλε·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-CALL-you(sg)!, going-to-CALL (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Mt 20:8
καλέσουσινκαλέωκαλε·σουσι(ν), καλε·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-CALL, going-to-CALL (fut ptcp) (dat)Mt 1:23
Καλέσωκαλέωκαλε·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-CALL, I-should-CALLRom 9:25
καλῇκαλός or καλέωκαλ·ῃ; καλ(ε)·ῃfem dat sg; pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sggood/right/fitting (dat); you(sg)-are-being-CALL-ed, he/she/it-should-be-CALL-ing, you(sg)-should-be-being-CALL-edLk 8:15
καλοὶκαλός or καλέωκαλ·οι; καλ(ε)·οιmas nom|voc pl; pres act opt 3rd sggood/right/fitting (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-CALL-ing (opt)1Pt 4:10
καλοῖςκαλός or καλέωκαλ·οις; καλ(ε)·οιςneu dat pl or mas dat pl; pres act opt 2nd sggood/right/fitting (dat); you(sg)-happen-to-be-CALL-ing (opt)Lk 21:5, 1Tm 5:10, 1Tm 6:18
καλοῦκαλός or καλέωκαλ·ου; καλ(ε)·ουneu gen sg or mas gen sg; pres mp imp 2nd sggood/right/fitting (gen); be-you(sg)-being-CALL-ed!Jn 10:33, 1Tm 3:1, Heb 5:14
καλουμένηκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ηpres mp ptcp fem nom|voc sgwhile being-CALL-ed (nom|voc)Lk 8:2, Lk 10:39, Acts 8:10
καλουμένῃκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ῃpres mp ptcp fem dat sgwhile being-CALL-ed (dat)Lk 1:36, Acts 3:11, Rv 1:9
καλουμένηνκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ηνpres mp ptcp fem acc sgwhile being-CALL-ed (acc)Lk 7:11, Lk 9:10, Acts 9:11
καλουμένηςκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ηςpres mp ptcp fem gen sgwhile being-CALL-ed (gen)Lk 9:10, Acts 10:1
καλούμενονκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ονpres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sgwhile being-CALL-ed (acc, nom|acc|voc)Lk 6:15, Lk 19:29, Lk 21:37, Lk 22:3, Lk 23:33, Acts 1:23, Acts 15:22, Acts 15:37, Acts 27:8, Acts 27:16, Rv 16:16
καλούμενοςκαλέωκαλ(ε)·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-CALL-ed (nom)Lk 19:2, Acts 13:1, Acts 27:14, Heb 5:4, Heb 11:8, Rv 12:9, Rv 19:11
καλουμένουκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ουpres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sgwhile being-CALL-ed (gen)Acts 1:12, Acts 7:58
καλοῦνταικαλέωκαλ(ε)·ονταιpres mp ind 3rd plthey-are-being-CALL-edLk 22:25
καλοῦντεςκαλέωκαλ(ε)·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile CALL-ing (nom|voc)Mk 3:31
καλοῦντοςκαλέωκαλ(ε)·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile CALL-ing (gen)Rom 4:17, Rom 9:11, Gal 5:8, 1Thes 2:12
καλοῦσακαλέωκαλ(ε)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sgwhile CALL-ing (nom|voc)1Pt 3:6
καλῶνκαλός or καλέωκαλ·ων; καλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sggood/right/fitting (gen); while CALL-ing (nom)1Thes 5:24, Ti 2:7, Ti 2:14, Ti 3:8, Ti 3:14, Heb 10:24, 1Pt 2:12
κέκληκενκαλέωκεκλη·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-CALL-ed1Cor 7:15, 1Cor 7:17
κεκληκότικαλέωκεκλη·κοτ·ιperf act ptcp mas dat sg or perf act ptcp neu dat sghaving CALL-ed (dat)Lk 14:12
κεκληκώςκαλέωκεκλη·κο[τ]·^ςperf act ptcp mas nom sghaving CALL-ed (nom)Lk 14:10
κεκλημένοικαλέωκεκλη·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-CALL-ed (nom|voc)Mt 22:8, Heb 9:15, Rv 19:9
κεκλημένοιςκαλέωκεκλη·μεν·οιςperf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat plhaving-been-CALL-ed (dat)Mt 22:4, Lk 14:17
κεκλημένοςκαλέωκεκλη·μεν·οςperf mp ptcp mas nom sghaving-been-CALL-ed (nom)Lk 14:8
κεκλημένουςκαλέωκεκλη·μεν·ουςperf mp ptcp mas acc plhaving-been-CALL-ed (acc)Mt 22:3, Lk 14:7
κεκλημένωνκαλέωκεκλη·μεν·ωνperf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen plhaving-been-CALL-ed (gen)Lk 14:24
κέκληταικαλέωκεκλη·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-CALL-edRv 19:13
κέκληταίκαλέωκεκλη·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-CALL-ed1Cor 7:18
κληθεὶςκαλέωκλη·θει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-CALL-ed (nom|voc)1Cor 7:22
κληθείςκαλέωκλη·θει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-CALL-ed (nom|voc)1Cor 7:22
κληθὲνκαλέωκλη·θε[ι]ν[τ]aor θη ptcp neu nom|acc|voc sgupon being-CALL-ed (nom|acc|voc)Lk 2:21
Κληθέντοςκαλέωκλη·θε[ι]ντ·οςaor θη ptcp mas gen sg or aor θη ptcp neu gen sgupon being-CALL-ed (gen)Acts 24:2
κληθῆναικαλέωκλη·θηναιaor θη infto-be-CALL-edLk 15:19, Lk 15:21, Acts 1:19
κληθῇςκαλέωκλη·θῃςaor θη sub 2nd sgyou(sg)-should-be-CALL-edLk 14:8, Lk 14:10
κληθήσεταικαλέωκλη·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-CALL-edMt 2:23, Mt 5:19, Mt 21:13, Mk 11:17, Lk 1:32, Lk 1:35, Lk 1:60, Lk 2:23
κληθήσεταίκαλέωκλη·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-CALL-edRom 9:7, Heb 11:18
κληθήσῃκαλέωκλη·θησῃfut θη ind 2nd sgyou(sg)-will-be-CALL-edLk 1:76, Jn 1:42
κληθήσονταικαλέωκλη·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-CALL-edMt 5:9, Rom 9:26
κληθῆτεκαλέωκλη·θητεaor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd plbe-you(pl)-CALL-ed!, you(pl)-should-be-CALL-edMt 23:8, Mt 23:10
κληθῶμενκαλέωκλη·θωμενaor θη sub 1st plwe-should-be-CALL-ed1Jn 3:1

Inflections: 62
Total occurrences: 173

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἐκάλεικαλέωε·καλ(ε)·εimpf act ind 3rd sghe/she/it-was-CALL-ing1Kgs 9:9, 3Mc 5:26
ἐκάλεσακαλέωε·καλε·σα1aor act ind 1st sgI-CALL-edDt 32:3, 2Esd 8:21, 2Esd 15:12, TbS 1:9, TbS 2:13, Ode 2:3, Cant 3:1, Cant 5:6, Jb 19:16, Zec 11:7, Is 48:15, Is 50:2, Is 51:2, Is 65:12, Is 66:4, Jer 7:13, Lam 1:19, DnOG 4:18
ἐκάλεσάκαλέωε·καλε·σα1aor act ind 1st sgI-CALL-edIs 41:9, Is 42:6, Is 43:1, Is 43:22
ἐκάλεσανκαλέωε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-CALL-edGn 24:58, Nm 25:2, JoB 19:48, JgsB 16:25, JgsB 18:29, JgsB 21:13, JgsA 1:17, JgsA 16:25, JgsA 18:29, JgsA 21:13, Ru 4:17, 3Kgs 12:20, 3Kgs 20:12, 2Chr 10:3, 2Chr 20:26, Jdt 14:6, Wsd 13:10, SusOG 1:29
ἐκάλεσάνκαλέωε·καλε·σαν1aor act ind 3rd plthey-CALL-edIs 65:1
ἐκάλεσαςκαλέωε·καλε·σας1aor act ind 2nd sgyou(sg)-CALL-edJer 3:4, Lam 1:21
ἐκαλέσατεκαλέωε·καλε·σατε1aor act ind 2nd plyou(pl)-CALL-edJgsA 14:15
ἐκάλεσεκαλέωε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-CALL-edDnOG 5:9, DnOG 6:21, DnOG 8:16, SusOG 1:52, BelOG 1:8, BelOG 1:30
ἐκάλεσέκαλέωε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-CALL-edDnOG 4:34
ἐκάλεσενκαλέωε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-CALL-edGn 1:5, Gn 1:8, Gn 1:10, Gn 2:19, Gn 2:20, Gn 3:9, Gn 3:20, Gn 16:13, Gn 16:14, Gn 16:15, Gn 19:22, Gn 19:37, Gn 19:38, Gn 20:8, Gn 20:9, Gn 21:3, Gn 21:17, Gn 22:11, Gn 22:14, Gn 22:15, Gn 25:26, Gn 26:9, Gn 26:20, Gn 26:33, Gn 27:1, Gn 27:42, Gn 28:19, Gn 29:32, Gn 29:33, Gn 29:34, Gn 29:35, Gn 30:6, Gn 30:8, Gn 30:13, Gn 30:18, Gn 30:20, Gn 30:21, Gn 30:24, Gn 31:4, Gn 31:47, Gn 31:54, Gn 32:3, Gn 32:31, Gn 33:17, Gn 35:7, Gn 35:8, Gn 35:15, Gn 35:18, Gn 38:3, Gn 38:4, Gn 38:5, Gn 38:29, Gn 38:30, Gn 39:14, Gn 41:8, Gn 41:14, Gn 41:45, Gn 41:51, Gn 41:52, Gn 47:29, Gn 49:1, Gn 50:11, Ex 1:18, Ex 2:8, Ex 3:4, Ex 8:4, Ex 8:21, Ex 9:27, Ex 10:24, Ex 12:21, Ex 12:31, Ex 19:3, Ex 19:7, Ex 19:20, Ex 24:16, Ex 34:5, Ex 34:6, Ex 34:31, Ex 36:2, Lv 9:1, Lv 10:4, Dt 5:1, Dt 29:1, Dt 31:7, JoB 5:9, JoB 24:9, JgsB 1:17, JgsB 1:26, JgsB 4:6, JgsB 4:13, JgsB 6:32, JgsB 13:24, JgsB 15:17, JgsB 16:18, JgsB 16:19, JgsA 1:26, JgsA 4:6, JgsA 4:13, JgsA 6:24, JgsA 6:32, JgsA 9:7, JgsA 10:4, JgsA 13:24, JgsA 15:17, JgsA 16:18, JgsA 16:19, 1Kgs 1:20, 1Kgs 3:4, 1Kgs 3:6, 1Kgs 3:10, 1Kgs 4:21, 1Kgs 7:12, 1Kgs 9:26, 1Kgs 16:5, 1Kgs 16:8, 1Kgs 19:7, 1Kgs 29:6, 2Kgs 1:15, 2Kgs 2:26, 2Kgs 9:9, 2Kgs 11:13, 2Kgs 12:24, 2Kgs 12:25, 2Kgs 13:17, 2Kgs 13:23, 2Kgs 14:33, 2Kgs 15:12, 2Kgs 18:18, 2Kgs 21:2, 3Kgs 1:9, 3Kgs 1:10, 3Kgs 1:19, 3Kgs 1:25, 3Kgs 1:26, 3Kgs 2:36, 3Kgs 2:42, 3Kgs 9:13, 3Kgs 18:3, 3Kgs 21:7, 3Kgs 22:9, 4Kgs 4:12, 4Kgs 4:15, 4Kgs 4:22, 4Kgs 4:36, 4Kgs 6:11, 4Kgs 9:1, 4Kgs 12:8, 4Kgs 14:7, 4Kgs 18:4, 1Chr 4:9, 1Chr 6:50, 1Chr 7:16, 1Chr 7:23, 1Chr 11:7, 1Chr 13:11, 1Chr 14:11, 1Chr 15:11, 1Chr 22:6, 2Chr 3:17, 2Chr 18:8, 2Chr 24:6, 1Esd 3:14, Est 5:10, Jdt 2:4, Jdt 2:14, Jdt 5:2, Jdt 8:10, Jdt 10:2, Jdt 12:10, TbBA 5:10, TbBA 7:13, TbBA 7:14, TbBA 7:15, TbBA 9:1, TbBA 12:1, TbBA 12:5, TbBA 14:3, TbS 4:3, TbS 5:10, TbS 5:17, TbS 7:13, TbS 7:14, TbS 7:15, TbS 8:10, TbS 8:11, TbS 8:20, TbS 9:1, TbS 12:1, TbS 12:5, TbS 12:6, TbS 14:3, 1Mc 1:6, 1Mc 6:10, 1Mc 6:14, 1Mc 6:17, 1Mc 11:47, 1Mc 16:2, Ps 49:1, Ps 104:16, Jb 42:14, Am 7:4, Is 22:12, Is 41:2, Is 41:4, Is 49:1, Jer 11:16, Jer 20:3, Jer 43:4, Jer 44:17, Jer 45:14, Jer 49:8, Bar 3:33, Bar 3:35, Lam 1:15, Lam 2:22, Ez 9:3, DnOG 3:93, DnOG 5:0, DnTh 8:16, SusTh 1:52, BelTh 1:8
ἐκάλεσένκαλέωε·καλε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-CALL-ed2Kgs 1:7, 4Kgs 1:9
ἐκάλουνκαλέωε·καλ(ε)·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-CALL-ing, they-were-CALL-ingJgsB 10:4, Prv 1:24
ἐκλήθηκαλέωε·κλη·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-CALL-edGn 11:9, Gn 25:30, Gn 27:36, Gn 31:48, Ex 33:7, Nm 11:3, Nm 11:34, JgsB 15:19, JgsB 18:12, JgsA 2:5, JgsA 15:19, JgsA 18:12, 2Kgs 2:16, 2Kgs 5:9, 2Kgs 5:20, 2Kgs 6:8, 1Esd 5:38, 2Esd 2:61, 2Esd 4:18, 2Esd 17:63
ἐκλήθηςκαλέωε·κλη·θηςaor θη ind 2nd sgyou(sg)-were-CALL-edJer 37:17
ἐκλήθησανκαλέωε·κλη·θησανaor θη ind 3rd plthey-were-CALL-edNm 12:5, 1Chr 23:14, 1Esd 3:15, Est 3:12, Est 8:9
καλεῖκαλέωκαλ(ε)·ει, καλ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-CALL-ing, you(sg)-are-being-CALL-ed (classical), be-you(sg)-CALL-ing!1Esd 4:36, TbS 5:10, TbS 9:5, 4Mc 3:19, Is 21:11
καλεῖνκαλέωκαλ(ε)·εινpres act infto-be-CALL-ingIs 8:4
καλεῖσθαίκαλέωκαλ(ε)·εσθαιpres mp infto-be-being-CALL-ed1Mc 10:20
καλεῖταικαλέωκαλ(ε)·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-CALL-ed2Mc 1:36, Prv 21:24, Prv 27:16, Is 9:5, Is 13:19
καλεῖτέκαλέωκαλ(ε)·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-CALL-ing, be-you(pl)-CALL-ing!Ru 1:20, Ru 1:21
καλέσαικαλέωκαλε·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-CALL, be-you(sg)-CALL-ed!, he/she/it-happens-to-CALL (opt)Ex 10:16, Nm 16:12, Nm 22:5, Nm 22:20, Nm 22:37, JgsB 8:1, JgsA 8:1, Ru 4:14, 1Kgs 3:8, 1Kgs 22:11, 3Kgs 22:13, 2Chr 18:12, Is 61:2, Jer 41:8, Jer 41:15, Jer 41:17, DnOG 5:7, DnTh 2:2
καλέσαςκαλέωκαλε·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sgupon CALL-ing (nom|voc)Gn 12:18, TbBA 4:3, TbBA 12:6, 4Mc 8:4
καλέσατεκαλέωκαλε·σατε1aor act imp 2nd pldo-CALL-you(pl)!Ex 2:20, JgsB 16:25, JgsA 16:25, 2Kgs 17:5, 4Kgs 10:19, 1Esd 3:15, Est 6:5, Jer 6:30, Jer 9:16, Jer 26:17, Jer 30:24, Lam 4:15
καλέσατέκαλέωκαλε·σατε1aor act imp 2nd pldo-CALL-you(pl)!Ru 1:20, 3Kgs 1:28, 3Kgs 1:32, Jdt 14:5
καλεσάτωκαλέωκαλε·σατω1aor act imp 3rd sglet-him/her/it-CALL!Is 44:7
καλέσεικαλέωκαλε·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-CALL, you(sg)-will-be-CALL-ed (classical)Gn 2:19, Hos 2:18, Is 40:26, Is 62:2, Is 62:12, Jer 23:6
καλέσειςκαλέωκαλε·σειςfut act ind 2nd sgyou(sg)-will-CALLGn 16:11, Gn 17:19, 1Kgs 16:3, Jb 13:22, Jb 14:15, Jb 38:34, Is 7:14, Is 58:13
καλέσετεκαλέωκαλε·σετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-CALLLv 23:2, Lv 23:4, Lv 23:21, Lv 23:37, Is 58:5
καλέσετέκαλέωκαλε·σετεfut act ind 2nd plyou(pl)-will-CALLJer 3:19
καλέσῃκαλέωκαλε·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-CALL-ed, he/she/it-should-CALL, you(sg)-should-be-CALL-edGn 46:33, 1Kgs 3:9
κάλεσονκαλέωκαλε·σον, καλε·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-CALL-you(sg)!, going-to-CALL (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)Dt 31:14, 4Kgs 4:36, Hos 1:4, Hos 1:6, Hos 1:9, Is 8:3, Is 21:8
κάλεσόνκαλέωκαλε·σον, καλε·σο[υ]ν[τ]1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sgdo-CALL-you(sg)!, going-to-CALL (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)4Kgs 4:12, TbS 5:9
καλέσουσινκαλέωκαλε·σουσι(ν), καλε·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-CALL, going-to-CALL (fut ptcp) (dat)Dt 25:8, Jer 3:17
καλέσωκαλέωκαλε·σωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sgI-will-CALL, I-should-CALLEx 2:7, Ex 33:19, Jb 9:16, Is 22:20, Is 45:4, Is 48:13, Ez 36:29, Ez 38:21
καλέσωμενκαλέωκαλε·σωμεν1aor act sub 1st plwe-should-CALLGn 24:57
καλέσωσίνκαλέωκαλε·σωσι(ν)1aor act sub 3rd plthey-should-CALLEx 34:15
καλοὶκαλός or καλέωκαλ·οι; καλ(ε)·οιmas nom|voc pl; pres act opt 3rd sggood/right/fitting (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-CALL-ing (opt)Gn 41:26, Ps 151:5, Mi 2:7, Lam 4:9
καλοίκαλός or καλέωκαλ·οι; καλ(ε)·οιmas nom|voc pl; pres act opt 3rd sggood/right/fitting (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-CALL-ing (opt)Gn 41:5, Gn 41:22, Nm 24:5, 4Mc 8:3, Prv 16:24, Prv 22:17
καλοῖςκαλός or καλέωκαλ·οις; καλ(ε)·οιςneu dat pl or mas dat pl; pres act opt 2nd sggood/right/fitting (dat); you(sg)-happen-to-be-CALL-ing (opt)2Mc 15:17
καλοῦκαλός or καλέωκαλ·ου; καλ(ε)·ουneu gen sg or mas gen sg; pres mp imp 2nd sggood/right/fitting (gen); be-you(sg)-being-CALL-ed!Gn 2:9, Lv 27:12, TbBA 7:6, TbS 7:6, TbS 9:6, Prv 24:4
καλούμενονκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ονpres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sgwhile being-CALL-ed (acc, nom|acc|voc)1Mc 12:37, 1Mc 16:15
καλούμενοςκαλέωκαλ(ε)·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-CALL-ed (nom)1Mc 2:3, 1Mc 2:4, 1Mc 2:5, 1Mc 3:1, 2Mc 10:12, Jb 42:17d
καλουμένουκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ουpres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sgwhile being-CALL-ed (gen)JoB 5:3, 1Mc 11:7
καλουμένουςκαλέωκαλ(ε)·ομεν·ουςpres mp ptcp mas acc plwhile being-CALL-ed (acc)1Mc 12:31
καλοῦνταικαλέωκαλ(ε)·ονταιpres mp ind 3rd plthey-are-being-CALL-edEst 9:26
καλοῦντοςκαλέωκαλ(ε)·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile CALL-ing (gen)4Mc 8:17
καλοῦσινκαλέωκαλ(ε)·ουσι(ν), καλ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-CALL-ing, while CALL-ing (dat)1Kgs 6:2, 2Kgs 9:2, Prv 16:21
καλῶκαλέωκαλ(ε)·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-CALL-ing, I-should-be-CALL-ingTbBA 4:2, TbS 4:2, Is 48:12, Jer 32:29, Jer 41:17
καλῶνκαλός or καλέωκαλ·ων; καλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sggood/right/fitting (gen); while CALL-ing (nom)Gn 41:35, Gn 44:4, JoB 21:45, 1Kgs 26:14, Ps 34:12, Ps 146:4, Prv 31:11, Is 41:4, Is 45:3, Is 46:11
κέκληκάκαλέωκεκλη·καperf act ind 1st sgI-have-CALL-edNm 23:11, Nm 24:10, 1Kgs 3:5, 1Kgs 3:6, 1Kgs 28:15
κέκληκαςκαλέωκεκλη·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-CALL-edJgsB 12:1, JgsA 12:1
κέκληκάςκαλέωκεκλη·καςperf act ind 2nd sgyou(sg)-have-CALL-ed1Kgs 3:5, 1Kgs 3:6, 1Kgs 3:8
κεκλήκατεκαλέωκεκλη·κατεperf act ind 2nd plyou(pl)-have-CALL-edJgsB 14:15
κέκληκενκαλέωκεκλη·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-CALL-ed1Kgs 3:8, 4Kgs 3:10, 4Kgs 3:13, 4Kgs 8:1, Est 5:12
κέκληκένκαλέωκεκλη·κε(ν)perf act ind 3rd sghe/she/it-has-CALL-edIs 54:6
κέκλημαικαλέωκεκλη·μαιperf mp ind 1st sgI-have-been-CALL-edEst 4:11, Est 5:12
κεκλημένοικαλέωκεκλη·μεν·οιperf mp ptcp mas nom|voc plhaving-been-CALL-ed (nom|voc)Is 48:1
κεκλημένονκαλέωκεκλη·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sghaving-been-CALL-ed (acc, nom|acc|voc)Sir 36:11
κεκλημένωνκαλέωκεκλη·μεν·ωνperf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen plhaving-been-CALL-ed (gen)1Kgs 9:22
κεκλήσεταικαλέωκεκλη·σεταιfuper mp ind 3rd sg(fut perf)Lv 13:45, Hos 12:1
κεκλήσθωκαλέωκεκλη·σθωperf mp imp 3rd sglet-him/her/it-be-having-been-CALL-ed!Is 4:1
κέκληταικαλέωκεκλη·ταιperf mp ind 3rd sghe/she/it-has-been-CALL-edQoh 6:10
κληθείησανκαλέωκλη·θειησανaor θη opt 3rd plthey-happen-to-be-CALL-ed (opt)EpJer 1:29
κληθεῖσακαλέωκλη·θεισ·αaor θη ptcp fem nom|voc sgupon being-CALL-ed (nom|voc)4Mc 16:9
κληθὲνκαλέωκλη·θε[ι]ν[τ]aor θη ptcp neu nom|acc|voc sgupon being-CALL-ed (nom|acc|voc)Wsd 11:25
κληθέντεςκαλέωκλη·θε[ι]ντ·εςaor θη ptcp mas nom|voc plupon being-CALL-ed (nom|voc)4Mc 11:20, 4Mc 16:16
κληθῇκαλέωκλη·θῃaor θη sub 3rd sghe/she/it-should-be-CALL-ed2Kgs 12:28, Est 2:14
κληθῆναικαλέωκλη·θηναιaor θη infto-be-CALL-edIs 47:1
κληθῆναίκαλέωκλη·θηναιaor θη infto-be-CALL-edIs 49:6
κληθῇςκαλέωκλη·θῃςaor θη sub 2nd sgyou(sg)-should-be-CALL-edSir 5:14, Is 47:5
κληθήσεσθεκαλέωκλη·θησεσθεfut θη ind 2nd plyou(pl)-will-be-CALL-edIs 61:6
κληθήσεταικαλέωκλη·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-CALL-edGn 2:23, Gn 17:5, Gn 17:15, Gn 32:29, Gn 35:10, Ex 12:16, Dt 25:10, 1Esd 3:7, Am 5:16, Zec 8:3, Is 19:18, Is 35:8, Is 54:5, Is 56:7, Is 60:18, Is 62:4, Is 65:15, Jer 19:6, Jer 26:19, Bar 5:4, Ez 39:11, DnOG 4:30
κληθήσεταίκαλέωκλη·θησεταιfut θη ind 3rd sghe/she/it-will-be-CALL-edGn 21:12
κληθήσῃκαλέωκλη·θησῃfut θη ind 2nd sgyou(sg)-will-be-CALL-ed1Esd 4:42, Ode 9:76, Is 1:26, Is 48:8, Is 58:12, Is 60:14, Is 62:4, Is 62:12
κληθήσονταικαλέωκλη·θησονταιfut θη ind 3rd plthey-will-be-CALL-edGn 48:6, Hos 2:1, Is 4:3, Is 41:25, Is 61:3
κληθήτωκαλέωκλη·θητωaor θη imp 3rd sglet-him/her/it-be-CALL-ed!DnTh 5:12

Inflections: 76
Total occurrences: 533

ἀνα+καλέω [LXX] to summon (v.)
ἀντι+καλέω to ??? (v.)
ἐγ+καλέω to accuse (v.)
εἰσ+καλέομαι to invite in (v.)
ἐκ·κλησία, -ας, ἡ assembly (n.) [gathering of people for the same cause]
ἐπι+καλέω to call-upon (v.) Lit:"call-upon", hence call-upon(+gen), appeal-to(+acc, dat), surnamed (passive + specific name)
κλῆσις, -εως, ἡ calling (n.) [summon; an invitation]
κλητός -ή -όν called (adj.) invited, chosen
μετα+καλέω to call (v.)
παρα+καλέω to entreat/comfort (v.) [Lit: "call-close-beside", hence: entreat/implore, or encourage/comfort (in affliction)]
παρά·κλησις, -εως, ἡ comfort (n.) calling to one's aid, appeal; encouragement, exhortation; or comfort, consolation
παρα·κλήτωρ, -ορος, ὁ [LXX] comforter (n.)
προ+καλέω to challenge (v.) [call out, provocate]
προσ+καλέω to summon (v.) Lit: "call-toward", hence summon
πρόσ·κλησις, -εως, ἡ summons (n.)
προσ·παρα+καλέω [LXX] to ??? (v.)
συγ+καλέω to call together (v.)
συμ·παρα+καλέω to mutually encourage (v.)
καλέω to call (v.) summon/invite

Copyright 2007-2018 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 13-Nov-2018 19:25:53 EST

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %